呉孟達逝く

昨日の香港の感染者は33人、内31人が香港内感染で 感染源不明は10人でした。 K11 Museaの名潮食館のクラスターはまた15人増え、 そして同じフロアのカルティエのスタッフが このレストランを利用していないのに感染が確認され K11 Museaは今日から2日間の閉館を発表、 このショッピングモールで仕事をする全ての人は 検査結果が陰性でないと出勤できないことになり その後も…

続きを読む

新型コロナワクチン接種正式に開始

昨日の香港の感染者は24人、内18人が香港内感染で 感染源不明は1人でした。 尖沙咀のK11 Museaの名潮食館のクラスターはまた増えて 19人が確定、11人が初期検査で陽性となっています。 感染源はレストランのテーブルを片付けたり お皿を運んだりしていたスタッフが スーパースプレッダーとみられ マスクはしていたものの咳の飛沫が通路に飛んで 食事をしていたお客さんたちや同僚が空…

続きを読む

レトロなラベルとカラフルな湯圓

昨日の香港の感染者は13人、内12人が香港内感染で 感染源不明は3人でした。 また尖沙咀のK11 Museaの名潮食館でのクラスターは 従業員3人とお客さん8人の11人が感染、 レストラン内感染の疑いがあり2月18日から2月24日の間に このレストランで食事をした人は強制検査となっています。 今日は農暦新年十五で元宵節、湯圓を食べるのですが 高カロリーなので食べ過ぎには注意! 全…

続きを読む

香港財政予算案発表

昨日の香港の感染者は17人、内16人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 さて昨日は財政長官より財政予算案が発表されました。 陳茂波(ポール・チャン)財政長官によると2021/2022年度の財政赤字は 昨年度よりは減少したもののこれから数年は赤字が続く予想で 今回の財政予算案は昨年の派糖より減糖、つまり縮小となりました。 18歳以上の香港居民、新移民は昨年の1万ド…

続きを読む

香港7-11で美珍香とワクチン接種予約開始

昨日の香港の感染者は12人、内11人が香港内感染で 感染源不明は3人でした。 さて農暦新年の期間は停止ししていた圍封、 昨晩から再開され新蒲崗の一部のビルが封鎖され 住民の検査が行われています。 また昨日から中国のワクチン接種のネット予約が始まり 60歳以上の方や医療従事者などの条件付ですが 昨日午後4時の時点ですでに7万人が予約、 正式に接種が始まる26日から2週間分の予約はす…

続きを読む

爆弾処理班 映画の広告

昨日の香港の感染者は16人、内13人が香港内感染で 感染源不明は4人でした。 そして昨日は行政長官他政府高官が香港で初めてとなるワクチン接種をし 今日からは医療従事者や高齢者など優先者の予約が始まります。 さてこちらは香港映画【拆彈專家2】の広告。 劉德華、劉青雲主演の映画で2017年の【拆彈專家】(ショック ウェイブ 爆弾処理班)の続編で 劉德華は義足を着けての演技だそうです。 …

続きを読む

食べられない點心

昨日の香港の感染者は20人、内19人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 昨日のニュースで俳優の吳孟達が密かに入院しているそうで 新型コロナではなくご病気のようですが彼ももう70歳、 多くの映画に出演して私も好きな俳優さんなので 早く回復されますように。 さて飲食店では1テーブル4人まで同席できるようになり、 飲茶のレストランも賑わっているようですが【安心出行】アプリを使用する…

続きを読む

農暦新年柄のトラムとブルース・リートラム再び遭遇

昨日の香港の感染者は15人、内10人が香港内感染で 感染源不明は4人でした。 ところで昨日夕方6時頃、MTR中環駅の3號プラットフォームの エスカレーターで100cm×50㎝の天井が突然落下。 幸い怪我人はいませんでしたがコンクリート破片や砂埃で 大変だったようです。 さてこちらは農暦新年柄のトラム、レトロな雰囲気がいいですね~。 そしてまたまたブルース・リーのトラムに…

続きを読む

お犬様お猫様用どん兵衛ベッド

昨日の香港の感染者は13人、内12人が香港内感染で 感染源不明は8人でした。 さて一昨日には海洋公園が、昨日はディズニーランドが営業開始! 入園は予約必須、安心出行のアプリ使用、もしくは個人資料の登録が必要で ディズニーランドは当面火曜日と木曜日は休園で週5日営業、 マスクをはずしての写真撮影などは禁止ですが 予約していた100人以上の人たちが楽しんでいました。 ところで少し前に日…

続きを読む

香港的ケーキと新型コロナワクチン到着

昨日の香港の感染者は8人、全て香港内感染で 感染源不明は3人でした。また昨日発表された 2020年11月から2021年1月の失業率は7%と17年来の高い数字となりました。 さて今日午後5時半には北京から科興の新型コロナワクチン100万本が到着予定で 来週23日火曜日からネット上で予約ができ26日金曜日から 5カ所のワクチンセンター、及び18カ所の指定病院でワクチン接種が始まります。 …

続きを読む

パーキングメーターの交換準備?

昨日の香港の感染者は16人、内12人が香港内感染で 感染源不明は10人でした。 また感染者2人が新年に親戚や友人宅へ拝年(新年の挨拶)へ 行っていたことから約70人が検疫隔離となっています。 さてパーキングメーターが新しくなるというニュースが 少し前に流れていたのですがこちらもその準備? と思ったらちょうど道路の舗装工事を行っているところでした。 道路工事のために臨時取…

続きを読む

コロナ太り解消にお正月バージョン体操と規制緩和

昨日の香港の感染者は8人、内6人が香港内感染で 感染源不明は3人でした。 感染者が減少していることを受けて衛生署は初七(18日)より 規制を緩和し飲食店の夜の店内飲食時間を夜10時まで延長、 1テーブルの人数を4人までとし、運動施設(室内室外全て)、ジム、 美容院、マッサージ施設、映画館や博物館、テーマパークなどの 営業再開を許可しました。 (バーやナイトクラブなどは引き続き営業停…

続きを読む

農暦新年のおもちゃ色々

昨日の香港の感染者は9人、内4人が香港内感染で 感染源不明は3人。お正月休み中ということもありますが久しぶりに1桁となりました。 さて農暦新年のおもちゃ、色々あるのですね~。 金桔と利是封のこちらはド派手なオルゴール。 福の文字がちゃんと逆さまになっているのも良し! ご存知の方も多いと思いますが福が倒れると 福が到達するの音が同じなので縁起担ぎで 福を逆さまにします。 …

続きを読む

お坊ちゃまと兵庫県警クレバ号

日本の地震、怪我人の方が多く出ていましたが 福島は今後また雨がひどくなるとか。 まだ寒い時期でコロナ対策も必要な中、大変かと思いますが お体に気をつけていただければと思います。 香港の昨日の感染者は12人、内10人が香港内感染で 感染源不明は3人でした。 さて昨日は情人節(バレンタインデー)でしたが初三で赤口、 口げんかをしやすいので新年のご挨拶、拝年には向かない日ということもあり…

続きを読む

農暦新年用のマスクと東北地方の地震

昨晩遅くに東北地方で大きな地震があったようですが 皆様大丈夫でしょうか。寒い時期、夜遅くの地震で原発もありますし 停電の場所もあるとか。 私も神戸の大震災の時、日本に戻り余震を経験していますが 怖いですよね、不安ですよね、 落ち着かないと思いますがどうぞ安全に気をつけて下さい。 そして大きな被害が出ませんように。 昨日の香港の感染者は12人、内10人が香港内感染で 感染源不明は2…

続きを読む

農暦新年満喫中

昨日の香港の感染者は24人、内18人が香港内感染で 感染源不明は9人でした。 さて昨日は大年初一、お天気も良くて暖かい一日でした。 朝からニュースでもCMでも農暦新年の音楽や映像が流れて賑やかなスタート、 日本の友人たちや元香港在住の友人たち、 香港の友人知人などにラインなどでご挨拶。 今年は香港のご両親のような方へのご挨拶を遠慮したので 毎年頂いていた蘿蔔糕や年糕(ニ…

続きを読む

恭喜發財!2021年

恭喜發財!恭喜發財! 送鼠迎牛、いよいよ牛年の始まりです。 皆様にとって良き年となりますように。   牛年大吉  牛年如意   財源廣進  大吉大利   花開富貴  年年有餘       身體健康  出入平安     如意吉祥  心想事成   萬事如意  步步高升   金玉滿堂  福壽雙全   龍馬精神  萬壽無疆   學業進步  笑口常開   富貴有…

続きを読む

盆菜と湯圓

今日の香港の感染者は21人、内17人が香港内感染で 感染源不明は7人でした。 今年は自分で盆菜を作りました。 といっても焼味やミニアワビは買ってきたものですが。。。 (やはり年末、街市もスーパーも劇混みでした) 見えませんが底に生菜(レタス)をたっぷり、 そしてその上に髪菜、ブロッコリー、どんこ、 焼味3種、蝦、アワビ、貝柱、牡蠣。 そして湯圓は今回は花生(ピーナ…

続きを読む

農暦新年の準備 年三十

昨日の香港の感染者は17人、全て香港内感染で 感染源不明は4人でした。 このところ感染者数が減少傾向にあるため 衛生署はこのままの状況が続けば初七(18日)から レストランなど飲食店での店内飲食を夜10時まで延長、 1テーブルの人数制限を4人に、 ジムや美容院、テーマパークなど条件つきでの営業再開を発表しました。 さていよいよ今日は大晦日にあたる年三十。 昨日は朝からずっと雨で年…

続きを読む

農暦新年の準備 糕のオンパレード

昨日の香港の感染者は26人、内21人が香港内感染で 感染源不明は5人でした。 また昨晩は土瓜湾落山道の僑裕大廈と僑發大廈で圍封が行われています。 さてこちらは農暦新年に欠かせない糕のオンパレード、 蘿蔔糕、年糕、馬蹄糕、芋頭糕など。 これは奇華餅家のものですが 左は紫米と紅米とクルミの入った年糕(ニンゴウ)美味しそう! 右は亜嫲(アマー:父方のおばあちゃん)の年糕。 どちらも甘い…

続きを読む

農暦新年の準備 お菓子

昨日の香港の感染者は32人、内28人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 また昨晩は佐敦渡船角文英街2-24號の文英樓、 深水埗福榮街88-90號と桂林街46A-46C號の恒安樓が封鎖され 住民の検査が行われています。 さてお正月に欠かせないのがお菓子。 甘い物を食べて笑顔になるように、と お菓子や他に瓜子を買い求める人で賑わっています。 量り売りのお菓子はいろん…

続きを読む

農暦新年の準備 年花

昨日の香港の感染者は27人、内24人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 また昨晩は旺角の海富苑海裕閣、鰂魚涌の惠利大廈、 紅磡の長樂大廈で強制検査が行われています。 さて新年に飾るお花、年花は今年は維園など恒例の場所での 年宵の中止が発表され、その後数を半分に減らして開催されている他、 太子のフラワーマーケットや街市、空き店舗を借りての臨時営業など あちこちで売られています。…

続きを読む

森林浴ウォーキングと更なる規制強化

昨日の香港の感染者は19人、内16人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 昨晩は土瓜湾の馬坑涌道華發ビルと屯門の黃金海岸2期第9座が圍封され 住民の検査が行われています。 衞生署衞生防護中心は更なる規制の強化として 昨日から住宅及び商業兼住宅ビルで1人でも感染者が出た場合は 強制検査をすると発表しました。 また昨日からMTR東鐵で新しく9車両の列車が採用されたのですが 朝5時…

続きを読む

MTR東鐵の9車両開始と農暦新年の準備 チャイナ服

昨日の香港の感染者は37人、内34人が香港内感染で 感染源不明は9人でした。 また昨晩は元朗の富來花園と馬鞍山の恆安邨恆江樓が圍封となり 住民が検査を受けています。 さて今日からMTR港鐵の東鐵線は新しい信号システムとなり 9車両の列車に変更になります。 ラッシュ時は今まで通り12車両での運行ですが いずれは全て9車両に変更になる予定で プラットホームの足元の乗車位置の案内は …

続きを読む

農暦新年の準備 ティッシュとトイレットペーパー

昨日の香港の感染者は22人、内19人が香港内感染で 感染源不明は10人でした。 また昨晩は油麻地の碧街7A-27A號、東安街2-50號、 廣東道833-889號、登打士街10-16號、 旺角の上海街647-651號文華閣を圍封して住民の検査を行っています。 さてお正月には親戚の挨拶回りが恒例の香港、 ティッシュやトイレットペーパーもお正月バージョン柄を用意です。 Tem…

続きを読む

李錦記のミニアワビの缶詰

昨日の香港の感染者は19人、全て香港内感染で 感染源不明は7人でした。 そして昨晩は夜7時頃から屯門の豊景園第一座、 柴湾の興華邨美華樓、土瓜湾の土瓜湾道定安大廈D座が封鎖され 住民の検査が行われています。 また今日は小西湾の藍湾廣場にドンドンドンキがオープン。 香港で7店目となり今日は午前10時から深夜1時まで、 普段は午前9時から深夜1時までの営業となります。 さて何かとお祝…

続きを読む

立春と農暦新年の準備 干支のぬいぐるみ

昨日の香港の感染者は25人、内24人が香港内感染で 感染源不明は4人でした。 また昨晩は天水圍の天恒邨恒樂樓、 佐敦の長樂街23-27號、長樂街22-28號、 志和街13號、彌敦道322-326A號、 深水埗の基隆街239-263號、南昌街89號、大南街256-280號、 北河街60-74號一帯の17棟のビルが封鎖され 住民は全員強制検査、 旺角の朗豪坊のユニクロでもスタッフ数人…

続きを読む

農暦新年の準備 賀年食品

昨日の香港の感染者は34人、内29人が香港内感染で 感染源不明は8人でした。 最近の海外からの輸入ケースはフィリピンやインドネシアからの メイドさんのケースが多いようです。 3人以上の行動禁止や夕方6時以降午前5時まで店内飲食禁止などの措置は3日まででしたが また2週間延長されお正月もレストラン業界には厳しい状況となりました。 黄大仙などお寺の参拝にも制限がかかり例年とは違うお正月に…

続きを読む

いよいよ2月

昨日の香港の感染者は53人、内44人が香港内感染で 感染源不明は17人でした。 また昨晩は麗港城の5座と7座が封鎖され 住民全員が検査となりました。 さて今日から2月、今月はいよいよお正月です。 冷蔵庫の横に掛けてあるカレンダーは香港らしい ど派手なカレンダーです。笑! でもとても縁起良さそうなので気に入っています。 農暦新年の大年初一は12日、 週末にかかっている…

続きを読む

エッグタルトにピッタリサイズのお皿

昨日の香港の感染者は28人、内26人が香港内感染で 感染源不明は6人でした。 さてこれはお馴染みのエッグタルト、丸い形のものがほとんどですが 聖安娜餅屋の蛋撻はオーバル。 これにはこのお皿がぴったり~。 上から見てもシンデレラフィット的なちょうど良いサイズ。 5.5ドルなりのおやつ、美味しくいただきました! アンドリューのエッグタルト 9個入り 【…

続きを読む